Thời gian mùa vụ, các hộ gia đình đều bận rộn không thể nghỉ ngơi, hận không thể chia một ngày ra làm ba ngày mà dùng.
Tào Thu Thủy và Mã Bình suốt ngày ở ngoài làm việc, việc đưa cơm và trông trẻ đều rơi vào tay Phùng Xuân.
Trong thời gian này nàng ấy luôn bị nhốt trong nhà, hôm nay cuối cùng cũng có thể nhân lúc giặt giũ ra ngoài hít thở không khí, Diêu Xuân Nương rất vui mừng cho nàng ấy.
Nàng vốn tưởng rằng trước khi Phùng Xuân thành thân, sẽ không gặp lại Phùng Xuân nữa.
Hôm đó, Diêu Xuân Nương và Phùng Xuân hẹn nhau ra bờ sông giặt quần áo, khi nàng đến thì Phùng Xuân đã có mặt rồi.
Nàng ấy cúi đầu, bên cạnh có một cái giỏ tre chứa đầy quần áo và giày bẩn, trên lưng còn cõng theo đệ đệ mới một tuổi của mình.
Một cậu bé mũm mĩm, mặt tròn, tóc trên đầu còn chưa mọc đủ.
Phùng Xuân vốn đã nhỏ bé, như thể lâu ngày không được ăn no, lúc này lại cõng thêm một đứa trẻ nặng mười mấy cân, chân gầy nhỏ không thể đứng vững, chỉ có thể quỳ trên đá ven sông để giặt.
Nước sông tràn qua tảng đá làm ướt quần nàng ấy, nàng ấy vừa phải chú ý đến đứa trẻ trên lưng không quậy phá, vừa phải giặt quần áo, tay chân rối bời, mồ hôi đầm đìa.
Những phụ nhân khác giặt quần áo bên sông thấy vậy, khuyên nàng ấy đừng quỳ trong nước lạnh, khi về già sẽ bị đau đầu gối, nhưng nàng ấy chỉ ngây ngô cười: “Không sao, sắp giặt xong rồi.”
Nhưng giỏ bên cạnh chứa quần áo của cả nhà bốn người chất đống cao, đâu có vẻ gì là sẽ giặt xong ngay.
Nàng ấy nói xong, ngẩng đầu thấy Diêu Xuân Nương bưng một cái chậu đi về phía mịnh, vui vẻ gọi: “Xuân Nương, ta còn hôm nay tưởng tỷ không đến nữa!”
Diêu Xuân Nương thấy nàng ấy ở ngoài còn dám lớn tiếng gọi mình như thế, giả bộ không quen biết: “Ngươi còn dám chào ta, không sợ mẫu thân ngươi biết rồi về đánh ngươi, lại nhốt ngươi ở nhà không cho ra ngoài à?”
Phùng Xuân nghe thấy câu này ngượng ngùng gãi mái đầu rối bời của mìn, nói với Diêu Xuân Nương: “Ta sắp gả rồi, hiện giờ bà ấy không đánh ta nữa.”
Nàng ấy nói xong như cảm thấy đây là chuyện tốt, ngây ngô cười: “Có thể gả được cũng rất tốt, bà ấy nói đánh ta, nếu để lại sẹo thì không ai muốn ta nữa. Bà ấy sợ ta không lấy gả đi được.”
Trời sắp nổi mưa, cô nương gả đi, đây là chuyện không thể tránh khỏi. Chỉ có điều nụ cười ngây thơ đơn thuần của Phùng Xuân khiến người ta cảm thấy chua xót.
Diêu Xuân Nương muốn nói với nàng ấy việc gả đi là rất tốt, nhưng mở miệng lại không nói ra được.
Đối với người khác có thể là chuyện tốt, nhưng đối với Phùng Xuân, một người mà bị người ta bán còn giúp người ta đếm tiền, nói không chừng cuộc sống còn khổ sở hơn cả bây giờ.
Diêu Xuân Nương cúi đầu tìm kiếm bên bờ sông, từ dưới nước nhặt lên hai viên đá phẳng có độ cao vừa phải, đưa cho Phùng Xuân.
“Đây, đặt nó dưới đầu gối, rồi gấp những quần áo chưa giặt của ngươi lại để lên đá, như vậy đầu gối sẽ không chạm vào nước, tránh sau này về già sẽ bị đau.”
Phùng Xuân kêu lên: “Xuân Nương, ngươi thật thông minh!”
Diêu Xuân Nương không nhịn được cười, lắc đầu: “Là ngươi quá ngốc, cô nương ngốc.”
Phùng Xuân không nghe, phản bác: “Ta không phải cô nương ngốc.”
Phụ nhân bên cạnh giặt quần áo dịch sang một bên, nhường chỗ cho Diêu Xuân Nương: “Đến đây, Diêu quả phụ, ta chỉ còn một cái nữa là xong, ngươi qua đây giặt đi.”
Diêu Xuân Nương vui vẻ nói cảm ơn, từ trong túi lấy ra hai viên kẹo đưa cho phụ nhân: “Tỷ, mời tỷ ăn kẹo.”
Phụ nhân cười lớn: “Vậy thì ngại quá.”
Nàng ta đưa tay vào nước sông khuấy vài cái, rửa sạch bọt trên tay, đưa ra một ngón tay ướt sũng mở túi áo: “Đến đây, ném vào túi đi, ta về sẽ cho tiểu tử nhà ta ăn.”
“Được.” Diêu Xuân Nương cười ném kẹo vào trong.
Phùng Xuân giặt đống quần áo và giày rất lâu, Diêu Xuân Nương giặt xong, lại giúp nàng ấy chà.
Những người giặt quần áo bên sông nói chuyện phiếm, từ nhà này cãi nhau đến nhà kia có gà chết, cuối cùng không biết nói đến nhà nào mà nữ nhi không gả đi được, hàng ngày đều bị nam nhân nhà mình đánh.
Tào Thu Thủy và Mã Bình suốt ngày ở ngoài làm việc, việc đưa cơm và trông trẻ đều rơi vào tay Phùng Xuân.
Trong thời gian này nàng ấy luôn bị nhốt trong nhà, hôm nay cuối cùng cũng có thể nhân lúc giặt giũ ra ngoài hít thở không khí, Diêu Xuân Nương rất vui mừng cho nàng ấy.
Nàng vốn tưởng rằng trước khi Phùng Xuân thành thân, sẽ không gặp lại Phùng Xuân nữa.
Hôm đó, Diêu Xuân Nương và Phùng Xuân hẹn nhau ra bờ sông giặt quần áo, khi nàng đến thì Phùng Xuân đã có mặt rồi.
Nàng ấy cúi đầu, bên cạnh có một cái giỏ tre chứa đầy quần áo và giày bẩn, trên lưng còn cõng theo đệ đệ mới một tuổi của mình.
Một cậu bé mũm mĩm, mặt tròn, tóc trên đầu còn chưa mọc đủ.
Phùng Xuân vốn đã nhỏ bé, như thể lâu ngày không được ăn no, lúc này lại cõng thêm một đứa trẻ nặng mười mấy cân, chân gầy nhỏ không thể đứng vững, chỉ có thể quỳ trên đá ven sông để giặt.
Nước sông tràn qua tảng đá làm ướt quần nàng ấy, nàng ấy vừa phải chú ý đến đứa trẻ trên lưng không quậy phá, vừa phải giặt quần áo, tay chân rối bời, mồ hôi đầm đìa.
Những phụ nhân khác giặt quần áo bên sông thấy vậy, khuyên nàng ấy đừng quỳ trong nước lạnh, khi về già sẽ bị đau đầu gối, nhưng nàng ấy chỉ ngây ngô cười: “Không sao, sắp giặt xong rồi.”
Nhưng giỏ bên cạnh chứa quần áo của cả nhà bốn người chất đống cao, đâu có vẻ gì là sẽ giặt xong ngay.
Nàng ấy nói xong, ngẩng đầu thấy Diêu Xuân Nương bưng một cái chậu đi về phía mịnh, vui vẻ gọi: “Xuân Nương, ta còn hôm nay tưởng tỷ không đến nữa!”
Diêu Xuân Nương thấy nàng ấy ở ngoài còn dám lớn tiếng gọi mình như thế, giả bộ không quen biết: “Ngươi còn dám chào ta, không sợ mẫu thân ngươi biết rồi về đánh ngươi, lại nhốt ngươi ở nhà không cho ra ngoài à?”
Phùng Xuân nghe thấy câu này ngượng ngùng gãi mái đầu rối bời của mìn, nói với Diêu Xuân Nương: “Ta sắp gả rồi, hiện giờ bà ấy không đánh ta nữa.”
Nàng ấy nói xong như cảm thấy đây là chuyện tốt, ngây ngô cười: “Có thể gả được cũng rất tốt, bà ấy nói đánh ta, nếu để lại sẹo thì không ai muốn ta nữa. Bà ấy sợ ta không lấy gả đi được.”
Trời sắp nổi mưa, cô nương gả đi, đây là chuyện không thể tránh khỏi. Chỉ có điều nụ cười ngây thơ đơn thuần của Phùng Xuân khiến người ta cảm thấy chua xót.
Diêu Xuân Nương muốn nói với nàng ấy việc gả đi là rất tốt, nhưng mở miệng lại không nói ra được.
Đối với người khác có thể là chuyện tốt, nhưng đối với Phùng Xuân, một người mà bị người ta bán còn giúp người ta đếm tiền, nói không chừng cuộc sống còn khổ sở hơn cả bây giờ.
Diêu Xuân Nương cúi đầu tìm kiếm bên bờ sông, từ dưới nước nhặt lên hai viên đá phẳng có độ cao vừa phải, đưa cho Phùng Xuân.
“Đây, đặt nó dưới đầu gối, rồi gấp những quần áo chưa giặt của ngươi lại để lên đá, như vậy đầu gối sẽ không chạm vào nước, tránh sau này về già sẽ bị đau.”
Phùng Xuân kêu lên: “Xuân Nương, ngươi thật thông minh!”
Diêu Xuân Nương không nhịn được cười, lắc đầu: “Là ngươi quá ngốc, cô nương ngốc.”
Phùng Xuân không nghe, phản bác: “Ta không phải cô nương ngốc.”
Phụ nhân bên cạnh giặt quần áo dịch sang một bên, nhường chỗ cho Diêu Xuân Nương: “Đến đây, Diêu quả phụ, ta chỉ còn một cái nữa là xong, ngươi qua đây giặt đi.”
Diêu Xuân Nương vui vẻ nói cảm ơn, từ trong túi lấy ra hai viên kẹo đưa cho phụ nhân: “Tỷ, mời tỷ ăn kẹo.”
Phụ nhân cười lớn: “Vậy thì ngại quá.”
Nàng ta đưa tay vào nước sông khuấy vài cái, rửa sạch bọt trên tay, đưa ra một ngón tay ướt sũng mở túi áo: “Đến đây, ném vào túi đi, ta về sẽ cho tiểu tử nhà ta ăn.”
“Được.” Diêu Xuân Nương cười ném kẹo vào trong.
Phùng Xuân giặt đống quần áo và giày rất lâu, Diêu Xuân Nương giặt xong, lại giúp nàng ấy chà.
Những người giặt quần áo bên sông nói chuyện phiếm, từ nhà này cãi nhau đến nhà kia có gà chết, cuối cùng không biết nói đến nhà nào mà nữ nhi không gả đi được, hàng ngày đều bị nam nhân nhà mình đánh.
Danh sách chương